Начнем, пожалуй, с книги «Правила при употребленiи масляныхъ красокъ въ малярномъ производствѣ и нѣкоторыя свѣдѣнiя объ употребленiи кровельнаго толь-компакта, проволочныхъ гвоздей, спиртовыхъ лаковъ и политуры К. Шпигеля». Дозволено цензурою, С. Петербургъ, 23 Ноября 1867 г.

В ней читаем:

На приложенной карте обозначено место расположения производства – та самая 9-я Рождественская улица.

В книге много упоминаний заграничного (ну куда же без этого) опыта в окраске и производстве, т.е. Карл Шпигель основывал своё производство на вполне современных технологиях. Таким образом, к 1867 году на 9-й Рождественской улице уже работала технически хорошо оснащенная фабрика Карла Шпигеля, которая выпускала материалы для окраски и сопутствующие товары (шпаклевки, замазки и т.д.), толь-компакт, проволочные гвозди. А так же могла предложить заказчикам сухие пиломатериалы и услуги по подряду маляров и кровельщиков. И, несомненно, «Лопатный и вилопрокатный завод Карла Шпигеля», как продолжение завода металлоизделий «Карла Шпигеля» - детище самого Карла-Густава.

Далее попробуем поискать факты из биографии Карла Шпигеля. Для этого, в том числе, посмотрим и на:
«Справочная книга о лицахъ, получившихъ в теченiи 1878 года и января мѣсяца 1879 года купеческiя свидѣтельства и билеты по 1 и 2 гильдиямъ на право торговли и промысла въ 1879 году» и «Справочная книга о лицахъ С.-Петербургскаго купечества и др. званiй, получившихъ в теченiе времени съ 1-го Ноября 1883 по 1-е Февраля 1884 г. свидѣтельства и билеты по 1 и 2 гильдiямъ на право торговли и промысловъ въ С.-Петербургѣ в 1884 году»

Информация о К.Ш. из Справочных книг о купцах Санкт-Петербурга за 1865-1916 гг.

Карл Шпигель - родился 12 ноября 1805 года.
Потомственный почетный гражданин, Вильманстрандский первостатейный купец. Лютеранского вероисповедания, получил домашнее образование.
Супруга (с 1836 г.Ревель) Паулина-Катарина Карловна Зефтиген (4 июня 1817 г. – 21 сентября 1884 г.) из семьи известных Ревельских ювелиров. Дети – многочисленные Карловичи Шпигели.
Состоял в Санкт-Петербургском купечестве (платил гильдейские повинности) с 1844 года. Состоял членом Коммерческого суда с 22 августа 1855 года по 28 июля 1860 года.
Проживал в собственном каменном доме № 4 по Ново-Исаакиевской улице. Имел деревянный дом и фабрику красок по улице 9-ой Рождественской.
Занимался оптовой торговлей при порте и торговлей колониальными товарами.
Умер в возрасте 78 лет 10 марта 1884 года. Похоронен вместе с супругой Паулиной-Катариной и сыном Рудольфом на Волковском Лютеранском кладбище Санкт-Петербурга.

Дом Шпигеля по Ново-Исаакиевской улице.

Дом № 4 по Ново-Исаакиевской улице (второй справа двухэтажный дом с двумя балконами). Фото 1855-1856 года.

Дом № 4 по улице Якубовича (бывшей Ново-Исаакиевской). Перестроен в 1902 и 1951-1952 годах. Фото 2016 года.

Семейное захоронение Шпигелей.
Надпись на склепе: FAMILIE CARL SPIEGEL
CARL GUSTAV SPIEGEL   12.XI.1805 - 10.III.1884
PAULINE CATHLINA SPIEGEL GEB. SAEFFTIGEN   4.VI.1817 - 21.IX.1884
RUDOLF GEORG SPIEGEL   01.X.1847 - 28.VIII.1893

В августе 2018 года Андрей (RA85733) добрался до Волковского Лютеранского кладбища. Новые фото ниже кликабельны.

А что же дети? Те самые «многочисленные Карловичи», которые продолжили дело отца и управляли «Лопатным и вилопрокатным заводом Карла Шпигеля» до его национализации? Смотрим в «Справочную книгу о купцахъ Гор. С.-Петербурга 1893». И вот трое из них:

Таким образом получаем сведения о трех сыновьях Карла Шпигеля, имеющих непосредственное отношение к заводу:

Виктор Карлович Шпигель - родился в 1846 году. Потомственный почетный гражданин, Вильманстрандский первостатейный купец. Лютеранского вероисповедания. Проживал в каменном доме № 4 по Ново-Исаакиевской улице. Состоял в Санкт-Петербургском купечестве (платил гильдейские повинности) с 1885 года. Занимался торговлей внутренними и заграничными колониальными и другими товарами под фирмой "Карл Шпигель".

Рудольф Карлович Шпигель - родился 1 октября 1847 года. Лютеранского вероисповедания. Проживал в каменном доме № 4 по Ново-Исаакиевской улице. Состоял в Санкт-Петербургском купечестве (платил гильдейские повинности) с 1890 года. Занимался торговлей внутренними и заграничными колониальными и другими товарами под фирмой "Карл Шпигель". Умер в возрасте 45 лет 28 августа 1893 года. Похоронен вместе с отцом и матерью на Волковском Лютеранском кладбище Санкт-Петербурга.

Вольдемар (видимо он же Владимир) Карлович Шпигель - родился в 1850 году. Лютеранского вероисповедания. Проживал в каменном доме № 4 по Ново-Исаакиевской улице. Состоял в Санкт-Петербургском купечестве (платил гильдейские повинности) с 1890 года. Занимался торговлей внутренними и заграничными колониальными и другими товарами под фирмой "Карл Шпигель". Имел дом #4 по улице 8-ой Рождественской.

Также в «Справочных книгах» с 1885 по 1990 год упоминается Карл Карлович Шпигель.
Родился в 1837 году. Лютеранского вероисповедания. Действительный студент Дерптского университета. Проживал в доме № 5 по улице 9-ой Рождественской. Содержал фабрику красок в том же доме. Т.е. возглавил её сразу после смерти Карла-Густава. C большой долей вероятности его можно отнести к потомкам Карла Шпигеля.

Далее смотрим кто подписал со стороны Торгового Дома «Карл Шпигель» контракт № 81280 от 19.08.1916 на поставку 1 140 000 саперных лопат:

Альфред Карлович Шпигель - родился около 1850 года. Лютеранского вероисповедания. Коллежский советник, архитектор. Проживал по 8-й Рождественской в доме №4. С 1873 года Альфред Карлович Шпигель обучался в Петербургской Академии Художеств. Научный курс окончил в 1878 году. В 1879 получил в Академии две серебряные медали, в 1880 – одну серебряную медаль и, выполнив программу "Городская дума", в том же году получил звание классного художника 2-й степени. Его также с большой долей вероятности можно отнести к потомкам Карла Шпигеля.

подробнее об Альфреде Карловиче NGeorgij ↔ офлайн версия Статья

Также встречается упоминания о Людмиле Карловне Шпигель, потомственной почетной гражданке, проживавших по 9-й Рождественской в доме №3.

На сегодняшний день это вся доступная нам информация. Но в архивах еще много интересного:

Государственный центральный исторический архив Санкт-Петербурга:
ЦГИА СПб. Фонд 256. Опись 1. Дело 717. О разрешении на постройки во дворе купца Шпигеля по 9-й линии Рождественской ул.,5. 1867-1868 гг.
ЦГИА СПб. Фонд 256. Опись 1. Дело 3327.О разрешении на постройки во дворе поч.гр. К.Шпигеля по 9-й Рождественской ул.,5. 1869-1869 гг.
ЦГИА СПб. Фонд 852. Опись 1. Дело 5654. Об учреждении администрации по делам торгового дома "Карл Шпигель". 1907 г.
ЦГИА СПб. Фонд 254. Опись 1. Дело 7464. Об аресте имущества торгового дома К. Шпигель. 1914 г.
ЦГИА СПб. Фонд 513. Опись 146. Дело 707. По прошению об открытии электрической станции в ТД "Карл Шпигель", N3-5 по Рождественской улице, Рождественской части. 1900 г.